El Blog del Tato: Poner un botón para traducir online una página, en cualquier navegador.

martes, 2 de marzo de 2010

Poner un botón para traducir online una página, en cualquier navegador.

se: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; ">Muchas veces nos encontramos con el problema de que la página en la que estamos no está en español, y por lo tanto no nos enteramos de la misa ni la mitad, y trata de un tema que nos interesa. Llegado a este paso nos surgen dos opciones, una de ellas es ir corriendo a pedirle a alguien que sepa inglés o el idioma en cuestión en la que este dicha página que nos traduzca lo que pone. Y la otra opción es acceder al traductor on-line de google.

Lo que aquí vamos a tratar es como hacer este ultimo paso de un solo clic, si solemos utilizar el internet explorer con instalar la barra de google tema solucionado, si como yo usáis otro navegador sea Opera (la nueva versión 10.50 va de cine) o sea Chrome (tambien muy bueno, aunque en este ultimo ya es posible añadirle una extensión del traductor de google si usas de la beta 5 en adelante). Lo que vamos a hacer es hacer un acceso directo a una funcion del traductor on-line de google, para ello acedemos a la dirección del traductor de google (http://translate.google.com/?hl=es#) y pinchamos sobre herramientas y recursos, y veréis que en la parte inferior de la página aparece una lista de idiomas, lo único que tienes que hacer es pulsar sobre tu idioma dejando pulsado y arrastrándola hasta la barra personal del navegador. (en mi caso en el Opera).

2e6b023b-147c-4047-8fe6-12c1ffcd22d6

una vez hecho esto ya tenemos el botón para traducir las páginas directamente.

03d9ca48-fdb5-4642-b0ae-383594f6cea4

Pulsamos y ya está.

da97ad1d-d228-4900-b347-0eebb4497e37

No hay comentarios:

Publicar un comentario